1 00:00:01,667 --> 00:00:03,917 [instrumental music] 2 00:00:14,833 --> 00:00:16,875 [indistinct chattering] 3 00:00:17,500 --> 00:00:18,583 [door whirring] 4 00:00:21,000 --> 00:00:22,125 (Susan) 'Good morning.' 5 00:00:23,500 --> 00:00:24,750 'Now, let's take a look at the manifests.' 6 00:00:24,833 --> 00:00:26,000 'See who's coming in today.' 7 00:00:28,167 --> 00:00:29,917 'Hmm.' 8 00:00:30,000 --> 00:00:31,417 'Couple of Drazi ships.' 9 00:00:31,500 --> 00:00:33,708 'Minbari personal transport.' 10 00:00:33,792 --> 00:00:35,125 Even a few Vree. 11 00:00:35,208 --> 00:00:36,458 Still not quite where we used to be 12 00:00:36,542 --> 00:00:38,333 but it's a start. 13 00:00:38,417 --> 00:00:40,417 Alright, put me online with the first ship 14 00:00:40,500 --> 00:00:41,792 and let's get this show on the road. 15 00:00:41,875 --> 00:00:43,000 [clapping] 16 00:00:46,292 --> 00:00:47,375 What? 17 00:00:49,542 --> 00:00:50,625 Is there a problem? 18 00:00:58,042 --> 00:00:59,583 [screaming] 19 00:00:59,667 --> 00:01:00,625 Oh. 20 00:01:00,708 --> 00:01:02,500 [panting] 21 00:01:02,583 --> 00:01:04,500 Oh! 22 00:01:04,583 --> 00:01:06,458 [panting] 23 00:01:08,375 --> 00:01:10,208 God, I hate dreams like that. 24 00:01:10,292 --> 00:01:14,458 (automated message) 'Good morning. The time is 0530 EST' 25 00:01:14,542 --> 00:01:16,625 'July 3rd, 2260.' 26 00:01:16,708 --> 00:01:17,958 'Have a nice day.' 27 00:01:20,250 --> 00:01:22,333 [instrumental music] 28 00:01:30,417 --> 00:01:31,542 [door latch clicking] 29 00:01:35,208 --> 00:01:37,667 - 'There you are!' - Oh! 30 00:01:37,750 --> 00:01:39,292 I was just looking, really. 31 00:01:39,375 --> 00:01:42,292 I-I didn't touch a thing, it's.. Well, maybe the drapes, a bit 32 00:01:42,375 --> 00:01:43,583 but there was this large flying thing 33 00:01:43,667 --> 00:01:45,667 that I tried to, you know, swat. 34 00:01:45,750 --> 00:01:47,125 The Emperor has just finished 35 00:01:47,208 --> 00:01:49,417 reviewing your reports from Minbar. 36 00:01:49,500 --> 00:01:52,000 He asked me to convey his compliments 37 00:01:52,083 --> 00:01:53,750 on your hard work 38 00:01:53,833 --> 00:01:55,625 even if some parts of it do read 39 00:01:55,708 --> 00:01:58,333 as if they were written by Ambassador Mollari. 40 00:01:58,417 --> 00:02:02,542 - He advised me on a few things. - I thought as much. 41 00:02:02,625 --> 00:02:05,125 Londo belongs to the old school. 42 00:02:05,208 --> 00:02:09,042 He thinks we must be protected from the truth. 43 00:02:09,125 --> 00:02:10,875 But these are perilous times. 44 00:02:10,958 --> 00:02:13,000 We must have accurate information 45 00:02:13,083 --> 00:02:15,208 about what other worlds are doing. 46 00:02:15,292 --> 00:02:20,375 You would do well to follow your own judgment in future. 47 00:02:20,458 --> 00:02:21,667 Thank you, minister. 48 00:02:21,750 --> 00:02:23,458 Oh, we have arranged for a ship 49 00:02:23,542 --> 00:02:25,500 to take you back to Babylon 5 50 00:02:25,583 --> 00:02:27,833 as soon as you are ready to travel. 51 00:02:27,917 --> 00:02:30,542 From there, you will continue to Minbar. 52 00:02:30,625 --> 00:02:32,500 Well, I'll let you go back to your room now 53 00:02:32,583 --> 00:02:34,125 so that you can pack. 54 00:02:34,208 --> 00:02:38,042 - Yes, sir. - Oh! I heard a new joke. 55 00:02:38,125 --> 00:02:40,833 [laughing] 56 00:02:40,917 --> 00:02:43,917 W-w-what is more dangerous 57 00:02:44,000 --> 00:02:48,792 than a locked room full of angry Narns? 58 00:02:48,875 --> 00:02:50,500 [chuckling] 59 00:02:50,583 --> 00:02:52,083 I don't know, what is more dangerous 60 00:02:52,167 --> 00:02:54,083 than a locked room full of angry Narns? 61 00:02:54,875 --> 00:02:57,292 One angry Narn 62 00:02:57,375 --> 00:02:59,375 with the key. 63 00:02:59,458 --> 00:03:01,542 [both laughing] 64 00:03:01,625 --> 00:03:02,542 You! 65 00:03:02,625 --> 00:03:05,250 [laughing continues] 66 00:03:05,333 --> 00:03:07,417 W-w-with the key. 67 00:03:07,500 --> 00:03:08,458 [laughing] 68 00:03:08,542 --> 00:03:10,125 [gibberish] I don't.. 69 00:03:11,000 --> 00:03:13,958 [instrumental music] 70 00:03:29,917 --> 00:03:34,583 (Susan) The Babylon project was our last best hope for peace. 71 00:03:38,208 --> 00:03:39,625 It failed. 72 00:03:39,708 --> 00:03:42,750 [dramatic music] 73 00:03:54,875 --> 00:03:56,500 But in the year of the Shadow War 74 00:03:56,583 --> 00:03:58,792 it became something greater. 75 00:03:58,875 --> 00:04:01,083 Our last best hope.. 76 00:04:01,167 --> 00:04:02,292 ...for victory. 77 00:04:07,000 --> 00:04:09,208 The year is 2260. 78 00:04:09,292 --> 00:04:12,208 The place, Babylon 5. 79 00:04:13,375 --> 00:04:16,417 [theme music] 80 00:04:43,375 --> 00:04:46,417 [music continues] 81 00:04:57,500 --> 00:04:59,333 [instrumental music] 82 00:04:59,417 --> 00:05:01,667 Same thing. Night after night. 83 00:05:01,750 --> 00:05:03,958 I mean, one bad dream after another. 84 00:05:04,042 --> 00:05:05,583 You know, I-I get the one where your 85 00:05:05,667 --> 00:05:07,417 your teeth are breaking off or falling out 86 00:05:07,500 --> 00:05:08,917 and you wake up going, aah! 87 00:05:09,000 --> 00:05:10,875 - You know? - Oh, yeah. I know that one. 88 00:05:10,958 --> 00:05:12,542 Or you're lost in a maze somewhere 89 00:05:12,625 --> 00:05:16,333 or I'm someplace where I've never been before. 90 00:05:16,417 --> 00:05:17,625 This morning 91 00:05:17,708 --> 00:05:20,042 I dreamt that I walked into C and C totally.. 92 00:05:21,458 --> 00:05:23,000 ...unprepared for my work. 93 00:05:23,083 --> 00:05:24,375 Oh. 94 00:05:24,458 --> 00:05:27,833 Interested in a little dime store psychoanalysis? 95 00:05:27,917 --> 00:05:29,417 No, I'm just baring my soul 96 00:05:29,500 --> 00:05:32,000 as a preface to asking you to give me some silverware. 97 00:05:32,083 --> 00:05:33,625 [chuckling] 98 00:05:33,708 --> 00:05:36,750 Every one of these dreams puts you in unfamiliar territory. 99 00:05:36,833 --> 00:05:39,750 A maze or some strange place. 100 00:05:39,833 --> 00:05:42,125 Well, that is kind of like where we are right now. 101 00:05:43,500 --> 00:05:45,333 When did you join Earthforce? 102 00:05:45,417 --> 00:05:46,458 [sighing] 103 00:05:46,542 --> 00:05:48,167 2247. 104 00:05:48,250 --> 00:05:50,958 Alright, so we're talking 13 years. 105 00:05:51,042 --> 00:05:52,542 'We're both career military.' 106 00:05:52,625 --> 00:05:55,667 'That means we define who we are by what we do.' 107 00:05:55,750 --> 00:05:58,292 We left all of that behind when we broke away from Earth. 108 00:05:58,375 --> 00:06:00,375 Yeah, but I've already dealt with all that. 109 00:06:00,458 --> 00:06:02,250 Hmm, consciously. 110 00:06:02,333 --> 00:06:03,917 But from what you were saying 111 00:06:04,000 --> 00:06:06,958 subconsciously, you're still trying to work it all through. 112 00:06:07,042 --> 00:06:09,042 You don't know where you fit anymore 113 00:06:09,125 --> 00:06:10,333 'harder to find yourself.' 114 00:06:10,417 --> 00:06:12,000 'You're feeling vulnerable' 115 00:06:12,083 --> 00:06:13,958 'lost and exposed.' 116 00:06:14,042 --> 00:06:17,167 It's all perfectly obvious and completely understandable. 117 00:06:17,250 --> 00:06:18,667 I suppose, I just.. 118 00:06:18,750 --> 00:06:20,167 ...just hate waking up in the middle of the night 119 00:06:20,250 --> 00:06:23,292 not knowing who I am, or where I am, or.. 120 00:06:24,500 --> 00:06:25,458 ...even what I am. 121 00:06:25,542 --> 00:06:27,208 [chuckling] It'll pass. 122 00:06:27,292 --> 00:06:30,625 Your subconscious just needs to work it all through. 123 00:06:30,708 --> 00:06:32,917 Hey, it could be worse, you could be having dreams 124 00:06:33,000 --> 00:06:34,792 where you're showing up to work naked. 125 00:06:34,875 --> 00:06:36,500 [both chuckling] 126 00:06:36,583 --> 00:06:37,958 'Then you'd be in real trouble.' 127 00:06:38,042 --> 00:06:39,125 [John laughing] 128 00:06:40,875 --> 00:06:43,083 You know, I'm gonna get some more of this...whatever it is. 129 00:06:43,167 --> 00:06:45,208 - You want anything? - No. I'm fine. 130 00:06:45,292 --> 00:06:47,208 - Ah, alright. - Thanks. 131 00:06:48,292 --> 00:06:49,625 Shit! 132 00:06:49,708 --> 00:06:52,750 [instrumental music] 133 00:07:02,250 --> 00:07:05,292 [insects screeching] 134 00:07:08,542 --> 00:07:09,458 Yes! 135 00:07:09,542 --> 00:07:10,792 [insects screeching] 136 00:07:14,875 --> 00:07:17,333 Where are you now, hmm? 137 00:07:17,417 --> 00:07:18,500 [insects screeching] 138 00:07:20,708 --> 00:07:21,833 Yes! 139 00:07:21,917 --> 00:07:22,917 Aah! 140 00:07:23,000 --> 00:07:24,833 [clattering] 141 00:07:24,917 --> 00:07:27,125 [grunting] 142 00:07:31,667 --> 00:07:32,958 [device beeping] 143 00:07:33,042 --> 00:07:35,042 (male 'Maintenance. Can I help you?' 144 00:07:35,125 --> 00:07:37,083 Yes, you can help me. 145 00:07:37,167 --> 00:07:38,417 Two hours ago. 146 00:07:38,500 --> 00:07:39,917 Two hours ago 147 00:07:40,000 --> 00:07:40,917 I called you. 148 00:07:41,000 --> 00:07:43,208 I told you there is.. 149 00:07:43,292 --> 00:07:44,833 ...a-a bug. 150 00:07:44,917 --> 00:07:47,542 An insect in my quarters. 151 00:07:47,625 --> 00:07:49,250 (male 'Uh, we've been a little busy.' 152 00:07:49,333 --> 00:07:50,458 Now, you listen to me. 153 00:07:50,542 --> 00:07:53,750 I do not like insects. 154 00:07:53,833 --> 00:07:57,500 I do not like little brown things 155 00:07:57,583 --> 00:07:58,750 with eight legs. 156 00:07:58,833 --> 00:08:01,917 I do not like anything with eight legs. 157 00:08:02,000 --> 00:08:05,208 Well, except for the Vinzini. 158 00:08:05,292 --> 00:08:07,042 But only because they are terrible at cards 159 00:08:07,125 --> 00:08:09,583 something to do with compound eyes I think. 160 00:08:09,667 --> 00:08:12,125 I want this thing dead! 161 00:08:12,208 --> 00:08:15,625 (male 'Sorry, ambassador, but due to recent changes in our status' 162 00:08:15,708 --> 00:08:17,250 'we've had to cut back on inspectors' 163 00:08:17,333 --> 00:08:19,375 'and time to time, insects are gonna get in.' 164 00:08:19,458 --> 00:08:21,167 'We'll get somebody there soon as we can.' 165 00:08:21,250 --> 00:08:22,667 No, don't hang up on me. 166 00:08:22,750 --> 00:08:23,833 Don't hang up on me! 167 00:08:23,917 --> 00:08:25,000 [device beeping] 168 00:08:26,208 --> 00:08:27,458 Hung up on me. 169 00:08:27,542 --> 00:08:29,667 [yelling] 170 00:08:29,750 --> 00:08:31,792 [insects screeching] 171 00:08:31,875 --> 00:08:32,958 [sighing] 172 00:08:39,083 --> 00:08:39,958 Die! 173 00:08:40,042 --> 00:08:41,167 [chuckling softly] 174 00:08:41,250 --> 00:08:42,375 [sword clanking] 175 00:08:42,458 --> 00:08:43,542 Die! 176 00:08:43,625 --> 00:08:46,750 Die! Die! Die! 177 00:08:46,833 --> 00:08:49,667 [grunting] 178 00:08:49,750 --> 00:08:52,792 [laughing] 179 00:08:54,625 --> 00:08:56,042 There, you see? 180 00:08:56,125 --> 00:08:59,750 This will teach you to trifle with a Centauri 181 00:08:59,833 --> 00:09:02,042 you triple-damned.. 182 00:09:03,375 --> 00:09:04,750 Do you know that.. 183 00:09:04,833 --> 00:09:08,000 Do you know that you are smaller than I thought you were? 184 00:09:08,083 --> 00:09:09,583 [panting] 185 00:09:11,625 --> 00:09:13,458 You are smaller. 186 00:09:13,542 --> 00:09:16,458 [whimpering] There are more of you. 187 00:09:16,542 --> 00:09:18,625 There are more of you! 188 00:09:18,708 --> 00:09:19,708 [doorbell chiming] 189 00:09:19,792 --> 00:09:20,833 Yes! 190 00:09:20,917 --> 00:09:22,042 [door whirring] 191 00:09:26,375 --> 00:09:28,667 You are Ambassador Mollari? 192 00:09:28,750 --> 00:09:31,000 My dear lady. 193 00:09:31,083 --> 00:09:33,750 For you, I would be.. 194 00:09:33,833 --> 00:09:36,333 ...anyone you want me to be. 195 00:09:36,417 --> 00:09:39,000 - Hm. - Please, come in. 196 00:09:39,083 --> 00:09:40,625 Come in. 197 00:09:40,708 --> 00:09:42,750 (automated message) 'May I have your attention, please?' 198 00:09:44,208 --> 00:09:46,417 'Please consult your transport agency' 199 00:09:46,500 --> 00:09:48,250 'for schedule information.' 200 00:09:48,333 --> 00:09:50,500 Excuse me. Have you seen Ambassador Mollari? 201 00:09:50,583 --> 00:09:52,125 He always meets me here. 202 00:09:55,625 --> 00:09:58,458 [exhaling deeply] 203 00:09:58,542 --> 00:09:59,583 Morning, Delenn. 204 00:09:59,667 --> 00:10:01,167 Captain. 205 00:10:01,250 --> 00:10:03,000 How are things with your government? 206 00:10:03,083 --> 00:10:05,417 Well, for the moment blissfully quiet. 207 00:10:05,500 --> 00:10:07,958 At least so far as we're concerned. 208 00:10:08,042 --> 00:10:09,792 Uh, President Clark's having a hard time 209 00:10:09,875 --> 00:10:11,500 keeping everything bottled up back home. 210 00:10:11,583 --> 00:10:14,542 So, we're not on the top of his list of priorities right now. 211 00:10:14,625 --> 00:10:15,958 The resistance? 212 00:10:16,042 --> 00:10:19,750 Gathering their forces, putting their people into place. 213 00:10:19,833 --> 00:10:22,125 With everybody busy planning their next move 214 00:10:22,208 --> 00:10:24,083 we get a break. 215 00:10:24,167 --> 00:10:26,000 It'll be short, but I'll take it. 216 00:10:26,083 --> 00:10:29,042 [chuckling softly] Which brings me to you. 217 00:10:29,125 --> 00:10:31,000 - Me? - Yes. 218 00:10:31,083 --> 00:10:33,042 You know, every time that I have seen you lately 219 00:10:33,125 --> 00:10:35,625 we've been in the middle of a crisis 220 00:10:35,708 --> 00:10:37,208 a revolution. 221 00:10:37,292 --> 00:10:38,875 I mean, it's the first time in months 222 00:10:38,958 --> 00:10:40,000 that it's been this quiet. 223 00:10:40,083 --> 00:10:42,292 It won't last. It never does. 224 00:10:42,375 --> 00:10:44,458 But as long as it's here.. 225 00:10:47,292 --> 00:10:48,625 ...I'd like to see you tonight. 226 00:10:49,583 --> 00:10:50,583 [chuckling] 227 00:10:50,667 --> 00:10:52,417 Are you not seeing me now? 228 00:10:52,500 --> 00:10:55,000 I would think that you see me every time we meet. 229 00:10:55,083 --> 00:10:57,125 Unless I have become translucent 230 00:10:57,208 --> 00:10:59,125 or, um, insubstantial 231 00:10:59,208 --> 00:11:01,542 and nobody has thought to inform me until now. 232 00:11:01,625 --> 00:11:05,000 Then let me say I'd like to see you in a different light. 233 00:11:05,083 --> 00:11:06,583 Candlelight, for instance. 234 00:11:06,667 --> 00:11:08,125 - Over dinner. - Tonight? 235 00:11:08,208 --> 00:11:10,625 'Uh, tomorrow we maybe involved at another crisis' 236 00:11:10,708 --> 00:11:12,083 'another battle.' 237 00:11:12,167 --> 00:11:14,583 This may be the last chance we'll get for a while. 238 00:11:16,333 --> 00:11:19,417 You know, back home, we have an old saying.. 239 00:11:19,500 --> 00:11:21,958 "Eat, drink and be merry for tomorrow we die." 240 00:11:22,042 --> 00:11:23,417 [chuckling softly] 241 00:11:23,500 --> 00:11:26,333 Humans can be a very depressing people. 242 00:11:26,417 --> 00:11:28,583 Only if we get turned down for dinner. 243 00:11:28,667 --> 00:11:31,875 Well, we cannot have that, now, can we? 244 00:11:39,833 --> 00:11:40,958 [doorbell chiming] 245 00:11:43,667 --> 00:11:44,750 [doorbell chiming] 246 00:11:45,833 --> 00:11:46,875 Come! 247 00:11:46,958 --> 00:11:48,042 [door whirring] 248 00:11:49,500 --> 00:11:50,958 Londo. 249 00:11:51,042 --> 00:11:53,542 Ah, greetings, Vir. 250 00:11:53,625 --> 00:11:55,625 How was your flight? 251 00:11:55,708 --> 00:11:58,375 Very good. I managed to get some sleep this time. 252 00:11:58,458 --> 00:12:00,750 And how are things at the royal court? 253 00:12:00,833 --> 00:12:04,125 Oh, you know, collusion, politicking 254 00:12:04,208 --> 00:12:06,833 scheming, innuendo, gossip.. 255 00:12:06,917 --> 00:12:09,208 - Same old thing. - Good, good. 256 00:12:09,292 --> 00:12:10,708 Oh, and your reports? 257 00:12:10,792 --> 00:12:13,958 - I assume they went over well? - Yes, uh, very well. 258 00:12:14,042 --> 00:12:15,958 Well, did you tell them I helped you with your reports? 259 00:12:16,042 --> 00:12:18,875 Oh, there was no need to. They noticed it right off. 260 00:12:18,958 --> 00:12:21,125 Ah. Well, good. 261 00:12:21,208 --> 00:12:22,292 Good. 262 00:12:24,375 --> 00:12:27,083 Anything interesting happened while you were there? 263 00:12:27,167 --> 00:12:28,167 No. 264 00:12:28,250 --> 00:12:29,958 N-not a.. No, nothing. 265 00:12:30,042 --> 00:12:31,917 N-no. 266 00:12:32,000 --> 00:12:33,958 - Vir. - Yes. 267 00:12:35,833 --> 00:12:37,375 I have a surprise for you. 268 00:12:39,667 --> 00:12:40,750 A surprise? 269 00:12:43,250 --> 00:12:44,750 You can come out now. 270 00:12:45,500 --> 00:12:48,542 [Londo laughing] 271 00:12:55,042 --> 00:12:56,875 Hello, Vir. 272 00:12:56,958 --> 00:12:59,000 Is it not glorious, Vir? 273 00:12:59,083 --> 00:13:02,500 Your wife has come all this way just to see you. 274 00:13:04,083 --> 00:13:06,542 - Londo, I'm not married. - No, not yet. 275 00:13:06,625 --> 00:13:08,375 But in a few days, you will be. 276 00:13:08,458 --> 00:13:11,542 And if you ask me, she's far too good for you. 277 00:13:12,875 --> 00:13:14,375 Alright. Come on, Vir. 278 00:13:14,458 --> 00:13:16,042 Say hello. 279 00:13:16,125 --> 00:13:18,875 Her name is Lyndisty, and you will be spending 280 00:13:18,958 --> 00:13:21,083 the rest of your life with her. 281 00:13:31,250 --> 00:13:32,708 (Vir) 'How can we be married? I've never even met you before.' 282 00:13:32,792 --> 00:13:34,792 It was all arranged through your uncle 283 00:13:34,875 --> 00:13:37,042 and my mother, the Lady Drusella. 284 00:13:37,125 --> 00:13:39,292 'They feel it would be a perfect union' 285 00:13:39,375 --> 00:13:40,792 'of our two houses.' 286 00:13:40,875 --> 00:13:43,375 You know nothing about me. 287 00:13:43,458 --> 00:13:47,042 I know that you are now the liaison to Minbar. 288 00:13:47,125 --> 00:13:48,708 I know that your reports 289 00:13:48,792 --> 00:13:50,542 are in favor at the royal court 290 00:13:50,625 --> 00:13:54,125 and that your star seems to be in ascendance. 291 00:13:54,208 --> 00:13:55,500 'I know that in your face' 292 00:13:55,583 --> 00:13:57,583 'I see a gentleness' 293 00:13:57,667 --> 00:13:59,750 'and a kindness of spirit.' 294 00:14:00,833 --> 00:14:02,417 While I was waiting for you 295 00:14:02,500 --> 00:14:06,167 Ambassador Mollari told me everything about you. 296 00:14:06,250 --> 00:14:07,958 (Mollari) 'Oh, don't worry, Vir.' 297 00:14:08,042 --> 00:14:10,000 I only told her the good parts. 298 00:14:10,083 --> 00:14:12,167 It was a very short conversation. 299 00:14:12,250 --> 00:14:13,417 [insects screeching] 300 00:14:13,500 --> 00:14:14,583 [chuckling softly] 301 00:14:14,667 --> 00:14:16,000 [thudding] 302 00:14:16,083 --> 00:14:17,292 Duh. 303 00:14:17,375 --> 00:14:19,083 They're getting faster. 304 00:14:19,167 --> 00:14:22,042 I swear they are evolving right before my eyes. 305 00:14:24,333 --> 00:14:26,833 If you see something this big 306 00:14:26,917 --> 00:14:29,917 with eight legs coming your way, let me know. 307 00:14:30,000 --> 00:14:32,958 I have to kill it before it develops language skills. 308 00:14:35,167 --> 00:14:37,625 When I marry, I want it to be for love. 309 00:14:37,708 --> 00:14:40,125 Oh, a radical. 310 00:14:40,208 --> 00:14:43,458 I'm sorry, that's just the way that I feel. 311 00:14:43,542 --> 00:14:46,500 If you give me a chance, I promise you 312 00:14:46,583 --> 00:14:50,292 when we cross beneath the swords and boughs 313 00:14:50,375 --> 00:14:51,917 it will be for love. 314 00:14:56,875 --> 00:14:57,917 [door whirring] 315 00:14:59,958 --> 00:15:01,708 Good afternoon, Sergeant Allan. 316 00:15:01,792 --> 00:15:04,083 - Commander. - Here you go. 317 00:15:04,167 --> 00:15:05,375 Don't usually see you up here. 318 00:15:05,458 --> 00:15:08,583 No. I, uh, hardly ever get the chance. 319 00:15:09,458 --> 00:15:10,875 Whoa. 320 00:15:10,958 --> 00:15:12,208 It's quite a view, isn't it? 321 00:15:12,292 --> 00:15:15,167 I know. I can never get enough of it. 322 00:15:15,250 --> 00:15:17,042 Standing here in front of the stars like this 323 00:15:18,625 --> 00:15:19,917 looking out 324 00:15:20,000 --> 00:15:22,708 down, up, all at once. 325 00:15:22,792 --> 00:15:26,667 Kind of makes you feel naked in front of the universe. 326 00:15:26,750 --> 00:15:29,083 [clearing throat] Was there something that I could do for you, sergeant? 327 00:15:29,167 --> 00:15:32,250 Oh, yeah. Uh, I'm sorry. 328 00:15:32,333 --> 00:15:33,750 I was gonna run this by the chief 329 00:15:33,833 --> 00:15:35,417 but this is more your area than his. 330 00:15:35,500 --> 00:15:37,167 We've had a lot more Narns than usual 331 00:15:37,250 --> 00:15:38,333 come through here lately. 332 00:15:38,417 --> 00:15:39,667 Most of them escaping the homeworld. 333 00:15:39,750 --> 00:15:41,375 Well, so far, I don't see a problem. 334 00:15:41,458 --> 00:15:43,542 The more they can get away from the Centauri, the better. 335 00:15:43,625 --> 00:15:45,792 No, hey. I agree. 336 00:15:45,875 --> 00:15:47,958 It's just that I was going over their papers of transit 337 00:15:48,042 --> 00:15:52,292 and I noticed the name of the Centauri who approved them. 338 00:15:52,375 --> 00:15:54,167 "Abrahamo Lincolni"? You gotta be kidding me. 339 00:15:54,250 --> 00:15:55,500 Since when is that a Centauri name? 340 00:15:55,583 --> 00:15:57,500 Yeah, well, that was my reaction, too. 341 00:15:57,583 --> 00:16:03,625 Let me see that. Whose office did these come through? 342 00:16:03,708 --> 00:16:05,125 'Ah!' 343 00:16:05,208 --> 00:16:07,375 (Vir) 'So, what did my uncle tell you about me?' 344 00:16:07,458 --> 00:16:10,792 Oh, that you were smarter than you appeared 345 00:16:10,875 --> 00:16:13,167 and that you had several virtues 346 00:16:13,250 --> 00:16:16,000 but that I should not hold this against you. 347 00:16:16,083 --> 00:16:19,625 He said that you were capable of a quite enchanting 348 00:16:19,708 --> 00:16:22,125 and well-deserved humility. 349 00:16:22,208 --> 00:16:24,083 I'm not entirely sure what he meant by that 350 00:16:24,167 --> 00:16:25,500 but I'm sure it was good. 351 00:16:25,583 --> 00:16:26,667 [chuckling softly] 352 00:16:28,292 --> 00:16:31,167 Do you think it will take you very long to love me? 353 00:16:33,750 --> 00:16:36,542 You know, it's-it's really hard to say. 354 00:16:36,625 --> 00:16:40,208 I've always considered time to be very important. 355 00:16:40,292 --> 00:16:42,750 I've often thought that when we are born 356 00:16:42,833 --> 00:16:46,417 we are given time in a multitude of tiny boxes.. 357 00:16:46,500 --> 00:16:48,500 ...so small that when we need them most 358 00:16:48,583 --> 00:16:50,125 they're nowhere to be found. 359 00:16:51,542 --> 00:16:53,458 I-I don't think we should rush things. 360 00:16:53,542 --> 00:16:56,708 You know, y-you may find I-I'm not suited to you. 361 00:16:57,875 --> 00:16:59,167 Perhaps. 362 00:16:59,250 --> 00:17:02,000 But we will grow together. 363 00:17:02,083 --> 00:17:04,083 You shall be the logical conclusion 364 00:17:04,167 --> 00:17:06,083 to all my happy thoughts. 365 00:17:06,167 --> 00:17:07,750 And the borders of my world 366 00:17:07,833 --> 00:17:10,375 circumscribed by your two arms. 367 00:17:13,292 --> 00:17:16,833 - Do you think I'm pretty? - Oh, yes. 368 00:17:16,917 --> 00:17:18,167 Deliriously. 369 00:17:18,250 --> 00:17:21,500 But I always associated delirium with fever 370 00:17:21,583 --> 00:17:23,000 so, there you are. 371 00:17:23,083 --> 00:17:26,375 Then let me be a fever from which you never recover 372 00:17:26,458 --> 00:17:28,625 and our night's an anarchy of pleasure. 373 00:17:29,750 --> 00:17:30,833 Lyndist.. 374 00:17:40,042 --> 00:17:41,125 [moaning softly] 375 00:17:44,875 --> 00:17:45,917 Well? 376 00:17:47,208 --> 00:17:49,125 I-if kisses could kill 377 00:17:49,208 --> 00:17:52,000 that one would have flattened several small towns. 378 00:17:53,042 --> 00:17:54,000 Vir. 379 00:17:54,083 --> 00:17:56,500 Our marriage has already been arranged. 380 00:17:56,583 --> 00:17:58,875 The ceremony is just for show. 381 00:17:58,958 --> 00:18:01,625 Everything that must be done has been done. 382 00:18:03,875 --> 00:18:06,625 Except between us. 383 00:18:06,708 --> 00:18:09,500 If you send me away I will still be your wife 384 00:18:09,583 --> 00:18:12,667 in name, if not in fact. 385 00:18:12,750 --> 00:18:16,167 And I think you will find me a most pleasant fact. 386 00:18:26,042 --> 00:18:27,500 Mr. Cotto, you're late. 387 00:18:27,583 --> 00:18:30,042 I'm sorry. I was otherwise engaged. 388 00:18:30,125 --> 00:18:32,000 But engaged and married, as it is. 389 00:18:32,083 --> 00:18:33,208 Not that I knew about it or anythi-- 390 00:18:33,292 --> 00:18:34,917 You're not making sense. 391 00:18:35,000 --> 00:18:37,875 I imagine I'm not, but that's the kind of day I'm having. 392 00:18:37,958 --> 00:18:39,500 So let me-let me tell you the reason 393 00:18:39,583 --> 00:18:40,542 why I'm here to talk to you. 394 00:18:40,625 --> 00:18:42,958 Abrahamo Lincolni? 395 00:18:43,042 --> 00:18:46,000 I was hoping to tell you before you found out about it yourself. 396 00:18:46,083 --> 00:18:47,375 Too late. 397 00:18:47,458 --> 00:18:49,708 We noticed that the papers of transit 398 00:18:49,792 --> 00:18:51,833 came from your office on Minbar. 399 00:18:51,917 --> 00:18:53,208 Considering you're the only person there 400 00:18:53,292 --> 00:18:54,458 who knows much about Earth history 401 00:18:54,542 --> 00:18:56,458 I figured you must be responsible. 402 00:18:56,542 --> 00:18:59,958 Now, would you like to tell me what this is all about? 403 00:19:00,042 --> 00:19:02,917 I needed a name to put on the papers. 404 00:19:03,000 --> 00:19:05,208 I don't have the authority to approve transfers 405 00:19:05,292 --> 00:19:08,833 from the Narn homeworld, so I invented somebody who did. 406 00:19:08,917 --> 00:19:11,375 'I-it's part of our work program back home.' 407 00:19:11,458 --> 00:19:13,083 We bring Narns from their homeworld 408 00:19:13,167 --> 00:19:16,042 to work in construction and help in the factories. 409 00:19:16,125 --> 00:19:18,417 - Work camps. - 'In a sense.' 410 00:19:18,500 --> 00:19:20,792 It's much better than being back on Narn. 411 00:19:20,875 --> 00:19:23,583 The conditions there are very bad, I'm told. 412 00:19:23,667 --> 00:19:25,500 You say these Narns go voluntarily? 413 00:19:25,583 --> 00:19:27,042 Absolutely. Yes. 414 00:19:27,125 --> 00:19:28,917 Well, then why the forgery, the fake names 415 00:19:29,000 --> 00:19:30,458 and falsified transit papers? 416 00:19:30,542 --> 00:19:33,042 There are many Centauri who would rather see the Narns 417 00:19:33,125 --> 00:19:36,000 suffer back home than be given comfortable quarters 418 00:19:36,083 --> 00:19:38,417 too close to Centauri Prime. 419 00:19:38,500 --> 00:19:41,500 We're trying to help in our own way. 420 00:19:43,375 --> 00:19:46,208 (John) 'I hope that's the right kind of table.' 421 00:19:46,292 --> 00:19:47,833 'I don't do a lot of entertaining here.' 422 00:19:47,917 --> 00:19:51,875 I usually just grab a bite on my way in. 423 00:19:51,958 --> 00:19:53,667 (Delenn) 'It's fine.' 424 00:19:53,750 --> 00:19:55,375 I didn't come for the decor. 425 00:19:55,458 --> 00:19:57,833 Well, I hope you didn't come for the cuisine, either 426 00:19:57,917 --> 00:20:00,417 because unlike Mr. Garibaldi 427 00:20:00,500 --> 00:20:03,333 I am not exactly a gourmet cook. 428 00:20:03,417 --> 00:20:04,333 [sighing] 429 00:20:04,417 --> 00:20:08,000 But what I lack in finesse 430 00:20:08,083 --> 00:20:10,750 I make up in.. 431 00:20:10,833 --> 00:20:11,792 ...portions. 432 00:20:11,875 --> 00:20:12,917 [chuckling] 433 00:20:13,000 --> 00:20:16,292 Uh, barely edible, but lots of it. 434 00:20:16,375 --> 00:20:17,958 - Flarn. - Yeah. 435 00:20:18,042 --> 00:20:19,500 You learned to cook flarn? 436 00:20:19,583 --> 00:20:21,417 Well, after I tried it at your place 437 00:20:21,500 --> 00:20:23,000 I found I kinda liked it. 438 00:20:23,083 --> 00:20:24,375 [both chuckling] 439 00:20:24,458 --> 00:20:26,625 Um, it might need a little salt. 440 00:20:26,708 --> 00:20:29,750 Stop apologizing. Let's sit and eat. 441 00:20:29,833 --> 00:20:33,042 I'm sorry. I just wanna make sure it's okay. 442 00:20:33,125 --> 00:20:34,792 Oh, it looks fine. 443 00:20:36,542 --> 00:20:37,667 [clearing throat] 444 00:20:41,542 --> 00:20:43,542 [sighing] 445 00:20:52,250 --> 00:20:55,917 Um. I, I like that picture over there. 446 00:20:57,250 --> 00:20:59,083 Oh, yeah, that's.. 447 00:20:59,167 --> 00:21:00,792 ...that's a favorite of mine, too. 448 00:21:05,750 --> 00:21:07,000 'So..' 449 00:21:07,083 --> 00:21:08,208 ...how is the flarn? 450 00:21:09,333 --> 00:21:10,417 'Enough salt?' 451 00:21:11,458 --> 00:21:13,250 - Just right. - Good. 452 00:21:16,083 --> 00:21:17,167 [door whirring] 453 00:21:18,417 --> 00:21:20,083 Vir! There you are. 454 00:21:20,167 --> 00:21:21,667 I've been looking for you. 455 00:21:21,750 --> 00:21:24,250 But did your meeting with the commander go well? 456 00:21:24,333 --> 00:21:26,750 As well as could be expected. 457 00:21:26,833 --> 00:21:28,042 Is there a problem? 458 00:21:28,125 --> 00:21:29,917 I'd like to know more about what you do 459 00:21:30,000 --> 00:21:31,958 so that I can be a good wife to you. 460 00:21:33,833 --> 00:21:35,625 I knew if I followed you long enough 461 00:21:35,708 --> 00:21:37,500 I would find the murderer. 462 00:21:37,583 --> 00:21:39,542 - Vir! - Get behind me. 463 00:21:39,625 --> 00:21:40,750 Look, I don't know what you.. 464 00:21:40,833 --> 00:21:42,792 [screaming] 465 00:21:42,875 --> 00:21:45,917 [dramatic music] 466 00:21:46,958 --> 00:21:48,625 You really did like it. 467 00:21:48,708 --> 00:21:50,542 (woman on radio) 'Security to all personnel near green two.' 468 00:21:50,625 --> 00:21:52,042 'We've got an assault in process.' 469 00:21:52,125 --> 00:21:55,083 'Repeat. Assault in process. Green 2.' 470 00:21:55,167 --> 00:21:58,250 Just one level down near Londo's quarters. 471 00:21:58,333 --> 00:22:00,083 I'll be right back. 472 00:22:00,167 --> 00:22:02,042 [both grunting] 473 00:22:02,125 --> 00:22:03,208 No, Vir! 474 00:22:03,292 --> 00:22:05,042 - Vir. - Lyndisty, run! 475 00:22:05,125 --> 00:22:06,542 No, not without you. 476 00:22:06,625 --> 00:22:08,167 [grunting] 477 00:22:10,458 --> 00:22:11,500 [groaning] 478 00:22:16,958 --> 00:22:18,000 [groaning] 479 00:22:18,625 --> 00:22:19,583 Oh, my.. 480 00:22:19,667 --> 00:22:21,750 Put it down! Now! 481 00:22:21,833 --> 00:22:23,583 Ragatsa Shon-kar! 482 00:22:23,667 --> 00:22:24,708 [zapping] 483 00:22:38,625 --> 00:22:39,917 And Vir had no explanation for the attack? 484 00:22:40,000 --> 00:22:41,917 (John) 'None.' 485 00:22:42,000 --> 00:22:43,833 He said it was a complete mystery. 486 00:22:43,917 --> 00:22:46,417 Well, maybe it was just a random terrorist attack at a Centauri. 487 00:22:46,500 --> 00:22:48,167 It's not like they need a reason these days. 488 00:22:48,250 --> 00:22:49,625 (John) 'I'm not so sure.' 489 00:22:49,708 --> 00:22:51,542 'Just before he came at them the last time' 490 00:22:51,625 --> 00:22:53,208 "Shon-kar". 491 00:22:53,292 --> 00:22:54,833 Shon-kar? 492 00:22:54,917 --> 00:22:56,083 That's a Narn blood oath. 493 00:22:56,167 --> 00:22:59,292 Exactly. Meaning it's a personal grudge. 494 00:22:59,375 --> 00:23:00,542 'I can't imagine why anyone' 495 00:23:00,625 --> 00:23:02,542 'would wanna kill someone like Vir.' 496 00:23:02,625 --> 00:23:04,792 But you better run a check on the Narn, anyway. 497 00:23:04,875 --> 00:23:07,125 'See what you can dig up.' 498 00:23:07,208 --> 00:23:09,625 Will do. You take care of that arm. 499 00:23:09,708 --> 00:23:11,208 (Vir) 'I just don't understand it.' 500 00:23:11,292 --> 00:23:13,458 Every time I show my face around here lately 501 00:23:13,542 --> 00:23:14,792 somebody hits me. 502 00:23:14,875 --> 00:23:17,458 First, G'Kar, then the riots. Now this. 503 00:23:18,500 --> 00:23:20,375 So brave of you. 504 00:23:20,458 --> 00:23:23,417 Putting yourself in front of me like that. 505 00:23:23,500 --> 00:23:25,042 Even terrified. 506 00:23:25,125 --> 00:23:26,917 I'm so proud of you. 507 00:23:27,000 --> 00:23:29,333 I-I just don't understand why he did it. 508 00:23:29,417 --> 00:23:31,333 With the Narns, who can say? 509 00:23:31,417 --> 00:23:32,583 You know how they are. 510 00:23:32,667 --> 00:23:35,625 - Yeah, but he, uh-- - Shh. Shh. Shh. 511 00:23:35,708 --> 00:23:37,375 You rest now. 512 00:23:37,458 --> 00:23:38,542 You've earned it. 513 00:23:42,792 --> 00:23:45,125 You've been the hero long enough today. 514 00:23:47,750 --> 00:23:49,667 I've never been a hero before. 515 00:23:52,500 --> 00:23:55,208 I won't let them hurt you, Lyndisty. 516 00:23:55,292 --> 00:23:56,417 I promise. 517 00:23:58,958 --> 00:24:01,500 Bad news, Vir. We think there may be an other Narn out 518 00:24:01,583 --> 00:24:03,958 to finish what the first one started. 519 00:24:04,042 --> 00:24:06,583 What? How can you be sure? 520 00:24:06,667 --> 00:24:09,208 We checked the ID on the Narn who attacked you. 521 00:24:09,292 --> 00:24:11,625 He arrived here with his pouch brother. 522 00:24:11,708 --> 00:24:13,667 is a blood oath. 523 00:24:13,750 --> 00:24:15,458 If one family member fails to carry it out 524 00:24:15,542 --> 00:24:17,542 'it devolves into the next in line.' 525 00:24:17,625 --> 00:24:20,875 Vir, if a Narn declares a blood oath 526 00:24:20,958 --> 00:24:23,458 there's usually a damn good reason. 527 00:24:23,542 --> 00:24:25,292 Is there anything you haven't told me? 528 00:24:25,375 --> 00:24:26,958 No. No, nothing. 529 00:24:27,042 --> 00:24:29,417 I heard there was a woman was with you. Is she alright? 530 00:24:29,500 --> 00:24:31,583 Yes, uh, Lyndisty. My wife. 531 00:24:31,667 --> 00:24:33,250 'Well, soon to be.' 532 00:24:33,333 --> 00:24:36,042 You know, it-it's done, but it's not really done. 533 00:24:36,125 --> 00:24:40,208 But, uh, you know, it's a, it's a long, long story. 534 00:24:40,292 --> 00:24:42,542 But, you know, at first, you know, I didn't think 535 00:24:42,625 --> 00:24:45,125 but now, well, she's, well.. 536 00:24:45,208 --> 00:24:47,625 You know what, can I ask you a question as long as you're here? 537 00:24:47,708 --> 00:24:49,708 Um...I suppose. 538 00:24:49,792 --> 00:24:50,958 Okay. 539 00:24:51,042 --> 00:24:54,833 What do women want when things get, um 540 00:24:54,917 --> 00:24:56,958 you know, uh, um.. 541 00:24:57,042 --> 00:24:58,125 ...intimate, you know? 542 00:25:00,125 --> 00:25:01,500 Um.. 543 00:25:01,583 --> 00:25:02,875 I-I really don't think that 544 00:25:02,958 --> 00:25:05,833 that we should be having this conversation, Vir. 545 00:25:05,917 --> 00:25:08,958 I mean, I.. Isn't there someone else? 546 00:25:09,042 --> 00:25:11,750 There's-there's only Londo, but I don't think that's a good idea 547 00:25:11,833 --> 00:25:14,500 and since, you know, you're a woman 548 00:25:14,583 --> 00:25:16,083 I thought maybe you might have some ideas. 549 00:25:16,167 --> 00:25:18,292 Well, I mean, it depends. I mean.. 550 00:25:18,375 --> 00:25:20,042 There's no single answer to that, Vir. 551 00:25:20,125 --> 00:25:21,125 I mean, every woman is different. 552 00:25:21,208 --> 00:25:23,083 But, uh, i-if she's your wife 553 00:25:23,167 --> 00:25:27,083 well, you, you must know a-a few things about her. 554 00:25:27,167 --> 00:25:28,958 Blank slate. 555 00:25:29,042 --> 00:25:31,667 Oh. Well, um.. 556 00:25:31,750 --> 00:25:35,250 Well, there must have been other women before this. 557 00:25:35,333 --> 00:25:37,958 There were other women, but I never got past one. 558 00:25:39,833 --> 00:25:41,083 You mean first base. 559 00:25:41,167 --> 00:25:43,333 (Vir) 'No, no. I-I mean one.' 560 00:25:43,417 --> 00:25:46,250 You see, we have six, uh.. 561 00:25:47,583 --> 00:25:48,667 We have six, you see 562 00:25:48,750 --> 00:25:50,458 and each one is a different level 563 00:25:50,542 --> 00:25:52,208 of intimacy and pleasure. 564 00:25:52,292 --> 00:25:54,875 'So, you know, first you have one and that's.. 565 00:25:54,958 --> 00:25:56,750 Yeah, you know.. And then there's two 566 00:25:56,833 --> 00:25:58,083 and then by the time you get to five, it's a.. 567 00:25:58,167 --> 00:25:59,458 [breathing heavily] 568 00:25:59,542 --> 00:26:01,958 Uh-uh, Vir, I got it, I got, I got it. Okay. 569 00:26:02,042 --> 00:26:05,750 Uh, I-I really don't know what to tell you, Vir. 570 00:26:05,833 --> 00:26:07,167 I mean.. 571 00:26:07,250 --> 00:26:11,125 ...I've never really gotten this relationship thing 572 00:26:11,208 --> 00:26:12,458 down myself, okay? 573 00:26:12,542 --> 00:26:13,792 So I-I'm the last person in the world 574 00:26:13,875 --> 00:26:16,542 who should be giving out advice on.. 575 00:26:16,625 --> 00:26:18,292 ...on this sort of thing. 576 00:26:18,375 --> 00:26:20,500 'All I can say is..' 577 00:26:20,583 --> 00:26:22,750 ...that enthusiasm 578 00:26:22,833 --> 00:26:24,542 sincerity, uh 579 00:26:24,625 --> 00:26:26,583 genuine compassion 580 00:26:26,667 --> 00:26:27,958 and humor 581 00:26:28,042 --> 00:26:31,417 can carry you through any lack of 582 00:26:32,583 --> 00:26:34,500 prior experience with.. 583 00:26:35,917 --> 00:26:37,292 ...high numerical value. 584 00:26:39,917 --> 00:26:41,500 Wow. 585 00:26:41,583 --> 00:26:43,333 I'm gonna remember that. 586 00:26:43,417 --> 00:26:44,333 Thank you. 587 00:26:44,417 --> 00:26:45,583 Thank you. 588 00:26:47,958 --> 00:26:49,042 [sighing] 589 00:26:50,583 --> 00:26:52,250 [inhaling deeply] 590 00:26:52,333 --> 00:26:53,833 Six. 591 00:26:53,917 --> 00:26:55,000 [exhaling sharply] 592 00:26:55,083 --> 00:26:56,167 [slamming hand] 593 00:26:57,958 --> 00:26:59,292 [doorbell chiming] 594 00:26:59,375 --> 00:27:00,333 Come. 595 00:27:00,417 --> 00:27:02,125 [door whirring] 596 00:27:02,208 --> 00:27:04,667 I wanted to see how you are doing. 597 00:27:04,750 --> 00:27:06,833 Ah, I've had worse. 598 00:27:08,458 --> 00:27:10,833 I'm just sorry it interrupted our dinner. 599 00:27:10,917 --> 00:27:12,042 There will be other dinners 600 00:27:12,125 --> 00:27:13,875 but if you keep doing this 601 00:27:13,958 --> 00:27:15,542 you will get killed one of these days. 602 00:27:15,625 --> 00:27:18,167 And then there'll be no more dinners. 603 00:27:18,250 --> 00:27:20,208 It was happening right under my feet. 604 00:27:20,292 --> 00:27:21,750 I had to do something. 605 00:27:21,833 --> 00:27:23,292 [chuckling softly] 606 00:27:23,375 --> 00:27:25,375 Besides, I-I'm-I'm fine. 607 00:27:25,458 --> 00:27:26,917 - Ow. - Let me. 608 00:27:27,000 --> 00:27:29,375 Mmm! No, uh, Delenn-Delenn. 609 00:27:29,458 --> 00:27:32,458 Listen, I have been dressing myself for a long time now. 610 00:27:32,542 --> 00:27:36,000 Yes, but your arm is hurt and why put more strain on it? 611 00:27:37,875 --> 00:27:40,250 I hear that when it happened 612 00:27:40,333 --> 00:27:42,125 Vir was with a woman. 613 00:27:42,208 --> 00:27:44,750 Apparently, they're to be married soon. 614 00:27:44,833 --> 00:27:47,042 So, I understand. 615 00:27:47,125 --> 00:27:49,083 Must be the shortest courtship on record. 616 00:27:49,167 --> 00:27:50,625 She just got here yesterday. 617 00:27:50,708 --> 00:27:53,917 Perhaps you should check the air recycling system. 618 00:27:54,000 --> 00:27:56,500 It may be as you say.. 619 00:27:56,583 --> 00:27:58,125 ...something in the air. 620 00:28:05,917 --> 00:28:07,458 Maybe there is at that. 621 00:28:10,833 --> 00:28:11,792 (Susan) 'Captain, I..' 622 00:28:11,875 --> 00:28:13,333 Oh. I-I'm sorry, I-I.. 623 00:28:13,417 --> 00:28:15,250 - No, no. - I didn't-I didn't mean to. 624 00:28:15,333 --> 00:28:17,292 It's alright. It's alright. Um, what is it? 625 00:28:17,375 --> 00:28:19,583 I think you'd better meet me in Londo's quarters, ASAP. 626 00:28:19,667 --> 00:28:21,875 It turns out we've got a serious problem with Vir. 627 00:28:23,000 --> 00:28:24,042 On my way. 628 00:28:26,000 --> 00:28:27,083 [chuckling] 629 00:28:27,833 --> 00:28:29,667 I have to.. 630 00:28:29,750 --> 00:28:30,792 I know. 631 00:28:32,208 --> 00:28:35,417 - Of course. - Um.. 632 00:28:35,500 --> 00:28:36,542 I should go. 633 00:28:38,750 --> 00:28:39,833 [chuckling] 634 00:28:41,042 --> 00:28:42,208 [door whirring] 635 00:28:42,292 --> 00:28:43,708 (Londo) 'I hope there's a good reason' 636 00:28:43,792 --> 00:28:45,583 'for this interruption, commander.' 637 00:28:45,667 --> 00:28:47,042 (Susan) 'There is.' 638 00:28:47,125 --> 00:28:48,583 In the course of our investigation 639 00:28:48,667 --> 00:28:50,125 into the attack yesterday we've learned something 640 00:28:50,208 --> 00:28:51,625 very disturbing. 641 00:28:51,708 --> 00:28:53,250 Over the past couple of months 642 00:28:53,333 --> 00:28:54,917 Vir has been forging travel papers 643 00:28:55,000 --> 00:28:56,958 for as many as 2,000 Narns 644 00:28:57,042 --> 00:28:58,667 authorizing them to leave their homeworld 645 00:28:58,750 --> 00:29:01,125 for so-called "work camps." 646 00:29:01,208 --> 00:29:02,750 - Commander! - What? 647 00:29:02,833 --> 00:29:05,792 Londo, please. Don't pretend you don't know anything about this. 648 00:29:05,875 --> 00:29:08,708 I don't. This is a complete surprise to me. 649 00:29:08,792 --> 00:29:10,625 What makes you think I would know anything about this? 650 00:29:10,708 --> 00:29:12,125 Well, for starters, it's the kind of thing 651 00:29:12,208 --> 00:29:14,292 that only you could think of, Londo. 652 00:29:14,375 --> 00:29:16,667 Second, there's only one logical reason 653 00:29:16,750 --> 00:29:20,208 why another Narn would declare and try and kill him. 654 00:29:20,292 --> 00:29:21,375 Revenge. 655 00:29:23,417 --> 00:29:25,208 We ran a check on all the Narns 656 00:29:25,292 --> 00:29:28,292 who left Narn using Vir's travel papers. 657 00:29:28,375 --> 00:29:30,208 According to the transit and relocation files 658 00:29:30,292 --> 00:29:33,375 every one of them, all 2,000 Narns 659 00:29:33,458 --> 00:29:35,917 all of them...are dead. 660 00:29:37,583 --> 00:29:40,667 'That's 2,000 murders, Vir.' 661 00:29:40,750 --> 00:29:43,375 No wonder the Narns are after you and anyone close to you. 662 00:29:48,250 --> 00:29:51,292 [dramatic music] 663 00:29:56,208 --> 00:29:58,625 Two thousand dead Narns. 664 00:29:58,708 --> 00:30:00,500 Well, it's a start. 665 00:30:00,583 --> 00:30:02,958 Good to see you showing some initiative, Vir. 666 00:30:03,042 --> 00:30:04,583 Initiative? 667 00:30:04,667 --> 00:30:05,750 It's murder. 668 00:30:05,833 --> 00:30:08,083 You say that as if it were a bad thing. 669 00:30:08,167 --> 00:30:10,458 Remember it's Narns we're talking about here. 670 00:30:10,542 --> 00:30:12,333 A few dead, more or less. 671 00:30:12,417 --> 00:30:13,917 They're not dead! 672 00:30:16,375 --> 00:30:19,167 - They're not? - They're not? 673 00:30:19,250 --> 00:30:22,208 Well, then you do have some explaining to do. 674 00:30:22,292 --> 00:30:23,833 Can't count on anything anymore. 675 00:30:23,917 --> 00:30:25,292 But the records, Vir. 676 00:30:25,375 --> 00:30:27,750 I altered the records so nobody would go looking for them. 677 00:30:27,833 --> 00:30:30,542 - Why? - Because I had to do something. 678 00:30:32,458 --> 00:30:35,042 'There were females and children.' 679 00:30:36,208 --> 00:30:38,250 Some of the local leaders the.. 680 00:30:38,333 --> 00:30:40,542 ...the ones who kept their language and their beliefs 681 00:30:40,625 --> 00:30:43,750 most of them were injured from us bombing their world 682 00:30:43,833 --> 00:30:47,208 and sending them to forced labor camps. 683 00:30:47,292 --> 00:30:49,750 They weren't getting proper treatment. 684 00:30:49,833 --> 00:30:52,292 If I hadn't gotten them out, they would've died. 685 00:30:53,833 --> 00:30:57,458 'Instead, I...had them sent to other worlds.' 686 00:30:57,542 --> 00:31:00,292 Got them medical care, and when they were healthier 687 00:31:00,375 --> 00:31:02,708 I had them filtered back here to Babylon 5 688 00:31:02,792 --> 00:31:04,792 or sent elsewhere. 689 00:31:04,875 --> 00:31:06,708 Then why do the records say they died? 690 00:31:06,792 --> 00:31:09,875 Because, back home, nobody cares about dead Narns 691 00:31:09,958 --> 00:31:11,750 only living ones. 692 00:31:11,833 --> 00:31:14,500 While I was here, there was nothing that I could do. 693 00:31:14,583 --> 00:31:17,958 But while I was running the diplomatic mission on Minbar 694 00:31:18,042 --> 00:31:20,667 I had the chance to do something. 695 00:31:20,750 --> 00:31:23,000 And I took it. 696 00:31:23,083 --> 00:31:25,208 My only regret is that I couldn't have saved 697 00:31:25,292 --> 00:31:26,375 more of them. 698 00:31:30,792 --> 00:31:33,625 Do you realize what you have done to me, Vir? 699 00:31:33,708 --> 00:31:36,458 I was the one who pushed to get you this position 700 00:31:36,542 --> 00:31:38,208 position you have abused. 701 00:31:38,292 --> 00:31:40,417 If this comes out.. 702 00:31:40,500 --> 00:31:42,875 ...the scandal would hurt both of us. 703 00:31:42,958 --> 00:31:46,208 Now, I will have to deal with this, Vir, and with you. 704 00:31:47,750 --> 00:31:49,958 (John) 'Just one thing.' 705 00:31:50,042 --> 00:31:51,292 If Vir is telling the truth 706 00:31:51,375 --> 00:31:53,833 and none of these Narns have been killed 707 00:31:53,917 --> 00:31:55,708 why did one of them attack him? 708 00:31:56,542 --> 00:31:58,625 They are Narns, captain. 709 00:31:58,708 --> 00:32:00,917 They don't need a reason for murder. 710 00:32:06,083 --> 00:32:08,167 Ah! Vir, there you are. 711 00:32:08,250 --> 00:32:10,250 I've been looking everywhere for you. 712 00:32:11,500 --> 00:32:13,125 You're troubled. 713 00:32:13,208 --> 00:32:15,125 I can tell from your expression. 714 00:32:18,750 --> 00:32:20,958 Can you tell me what is troubling you? 715 00:32:23,292 --> 00:32:26,500 I thought I was doing something good. 716 00:32:26,583 --> 00:32:28,083 And I was. 717 00:32:28,167 --> 00:32:31,333 Only now, it's something quite bad. 718 00:32:31,417 --> 00:32:32,667 For me, at least. 719 00:32:33,792 --> 00:32:35,500 Well, that covers effect 720 00:32:35,583 --> 00:32:38,375 but I'm reasonably sure that I'm no nearer cause 721 00:32:38,458 --> 00:32:40,000 than I was when I sat down. 722 00:32:40,083 --> 00:32:43,250 It's a long story. It has to do with the Narns. 723 00:32:43,333 --> 00:32:46,833 Ah, I should've expected that. 724 00:32:46,917 --> 00:32:50,042 Well, whatever it is, Vir, I'm sure that it's not your fault. 725 00:32:52,958 --> 00:32:55,250 How can you say that? I mean.. 726 00:32:55,333 --> 00:32:57,875 You don't even know what the situation is. 727 00:32:57,958 --> 00:32:59,375 Unnecessary. 728 00:32:59,458 --> 00:33:02,042 Everyone knows that wherever there's trouble 729 00:33:02,125 --> 00:33:04,625 there's always a Narn at the center of it. 730 00:33:04,708 --> 00:33:08,125 'That's all they are, you know, trouble.' 731 00:33:08,208 --> 00:33:10,292 It's not their fault. 732 00:33:10,375 --> 00:33:12,542 They're simply inferior. 733 00:33:13,667 --> 00:33:14,750 It's genetics. 734 00:33:15,833 --> 00:33:16,958 They're lazy. 735 00:33:17,958 --> 00:33:20,792 They foul their own nests. 736 00:33:20,875 --> 00:33:23,083 Everything they touch falls apart. 737 00:33:24,250 --> 00:33:26,292 Hence, my original conclusion. 738 00:33:26,375 --> 00:33:30,292 'The sooner they're dealt with the better for everyone.' 739 00:33:30,375 --> 00:33:33,542 Especially if they've caused you any kind of trouble. 740 00:33:34,667 --> 00:33:36,750 You don't really mean that, do you? 741 00:33:36,833 --> 00:33:38,625 Yes, of course I do. 742 00:33:38,708 --> 00:33:41,500 My dearest Vir, don't be silly. 743 00:33:41,583 --> 00:33:43,042 [laughing] 744 00:33:43,125 --> 00:33:45,125 You're having fun with me, aren't you? 745 00:33:45,208 --> 00:33:46,667 Playing with me. 746 00:33:46,750 --> 00:33:50,083 Well, I can play, too. That's why I came to find you. 747 00:33:50,167 --> 00:33:51,833 I have something for you. 748 00:33:51,917 --> 00:33:53,750 - Please, come. - I-I can't, really. 749 00:33:53,833 --> 00:33:54,750 I'm not in the mood. 750 00:33:54,833 --> 00:33:56,292 Oh, but this would cheer you up. 751 00:33:56,375 --> 00:33:59,250 Please, we don't have a lot of time. Please come. 752 00:33:59,333 --> 00:34:00,375 Alright. 753 00:34:01,375 --> 00:34:03,000 [door whirring] 754 00:34:03,083 --> 00:34:04,625 Two steps in. 755 00:34:06,708 --> 00:34:07,792 And stop. 756 00:34:09,542 --> 00:34:11,083 You can open your eyes now. 757 00:34:12,167 --> 00:34:13,292 It's dark. 758 00:34:13,375 --> 00:34:14,917 Lights, gently, please. 759 00:34:17,917 --> 00:34:20,958 - Lyndisty! - 'I knew you'd be surprised.' 760 00:34:26,958 --> 00:34:28,208 [groaning] 761 00:34:28,292 --> 00:34:29,708 He's still alive. 762 00:34:29,792 --> 00:34:31,583 Yes, of course! 763 00:34:31,667 --> 00:34:33,625 I saved him for you. 764 00:34:33,708 --> 00:34:35,125 I almost didn't. 765 00:34:35,208 --> 00:34:38,042 After all, he did intend to kill me. 766 00:34:39,208 --> 00:34:41,375 But I set a little trap for him. 767 00:34:41,458 --> 00:34:44,167 I have been trained quite well. 768 00:34:44,250 --> 00:34:46,500 I almost finished him all myself but-- 769 00:34:46,583 --> 00:34:48,333 Why did he wanna kill you? 770 00:34:48,417 --> 00:34:51,125 At first, I wasn't sure. 771 00:34:51,208 --> 00:34:53,375 But then, when he was unconscious.. 772 00:34:54,833 --> 00:34:58,042 ...I studied him for a very long time 773 00:34:58,125 --> 00:35:00,792 until I remembered 774 00:35:00,875 --> 00:35:03,083 I saw him on Narn. 775 00:35:03,167 --> 00:35:05,500 My father and I went there after the war. 776 00:35:05,583 --> 00:35:08,417 He was in charge of culling the herds. 777 00:35:08,500 --> 00:35:09,750 "Culling the herds"? 778 00:35:09,833 --> 00:35:13,500 Oh, yes. Quite necessary for pacification. 779 00:35:13,583 --> 00:35:15,792 He would test their villages and find out 780 00:35:15,875 --> 00:35:18,417 which populations had the greatest tendency 781 00:35:18,500 --> 00:35:19,833 toward aggression. 782 00:35:19,917 --> 00:35:21,417 You cure future aggression 783 00:35:21,500 --> 00:35:24,000 by cutting out that part of the gene pool. 784 00:35:25,083 --> 00:35:27,417 Our soldiers would bring them in 785 00:35:27,500 --> 00:35:29,667 ten, twenty at a time 786 00:35:29,750 --> 00:35:32,042 and we'd put them to sleep. 787 00:35:32,125 --> 00:35:35,292 'It was more humane than they deserved, really.' 788 00:35:35,375 --> 00:35:38,750 Hmm, but father's always been overly charitable. 789 00:35:39,917 --> 00:35:42,292 Sometimes we'd find whole villages 790 00:35:42,375 --> 00:35:45,375 where the aggression was just too deeply rooted 791 00:35:45,458 --> 00:35:47,875 and we had to take it all out. 792 00:35:47,958 --> 00:35:50,208 'Oh, you could-you could see' 793 00:35:50,292 --> 00:35:52,542 'the flames rising up' 794 00:35:52,625 --> 00:35:55,125 'into the night like..' 795 00:35:55,208 --> 00:35:58,833 ...brilliant flowers embracing the spring. 796 00:35:58,917 --> 00:36:03,292 Bright buds opening and spreading wider. 797 00:36:06,292 --> 00:36:07,750 This one.. 798 00:36:07,833 --> 00:36:10,042 'I remember. He escaped with his brother' 799 00:36:10,125 --> 00:36:12,958 'from one of the villages we purified.' 800 00:36:13,042 --> 00:36:15,250 That must be why they tried to kill me. 801 00:36:20,167 --> 00:36:21,958 He was going to use this. 802 00:36:23,667 --> 00:36:26,250 But I saved it and him 803 00:36:26,333 --> 00:36:27,375 for you. 804 00:36:31,000 --> 00:36:33,917 'As head of our new household' 805 00:36:34,000 --> 00:36:35,667 'it is your right.' 806 00:36:40,542 --> 00:36:41,875 Vir. 807 00:36:41,958 --> 00:36:45,500 Oh, Vir, it's not like he's really aware. 808 00:36:45,583 --> 00:36:47,083 'And after the first few' 809 00:36:47,167 --> 00:36:49,083 'it's really quite easy.' 810 00:36:49,167 --> 00:36:51,583 I've done it hundreds of times myself. 811 00:36:53,292 --> 00:36:54,375 Please. 812 00:36:55,542 --> 00:36:57,667 Accept this one 813 00:36:57,750 --> 00:37:01,292 as a token of my love for you.. 814 00:37:01,375 --> 00:37:03,875 ...and a testimony of our marriage. 815 00:37:12,250 --> 00:37:14,375 (Londo) 'I have spent' 816 00:37:14,458 --> 00:37:16,500 'the last hour' 817 00:37:16,583 --> 00:37:19,125 on the line with certain friends in the Centauri 818 00:37:19,208 --> 00:37:20,167 who owe me favors. 819 00:37:20,250 --> 00:37:22,417 I've not told them everything. 820 00:37:22,500 --> 00:37:25,792 Just what is required for their cooperation. 821 00:37:25,875 --> 00:37:29,125 It is not as if this was the first time this happened. 822 00:37:29,208 --> 00:37:33,583 'Oh, no. Our last envoy to Minbar also went native.' 823 00:37:34,875 --> 00:37:37,250 Too much exposure to those 824 00:37:37,333 --> 00:37:40,792 those damn Minbari can have strange effects. 825 00:37:40,875 --> 00:37:42,292 So.. 826 00:37:42,375 --> 00:37:44,833 ...we are going to pretend 827 00:37:44,917 --> 00:37:49,208 that this entire unfortunate incident never took place. 828 00:37:49,292 --> 00:37:51,917 'All records will be destroyed.' 829 00:37:52,000 --> 00:37:54,333 And you are forbidden 830 00:37:54,417 --> 00:37:57,000 to speak about it to anyone! 831 00:37:57,083 --> 00:37:58,583 'Do you understand?' 832 00:38:01,875 --> 00:38:02,958 Good. 833 00:38:06,417 --> 00:38:07,542 [exhaling sharply] 834 00:38:10,625 --> 00:38:12,708 I must say that I am personally 835 00:38:12,792 --> 00:38:14,833 very disappointed in you, Vir. 836 00:38:15,917 --> 00:38:17,833 'I had expected better of you.' 837 00:38:20,083 --> 00:38:21,458 But.. 838 00:38:21,542 --> 00:38:25,500 ...I suppose, uh, it is my own fault as much as yours. 839 00:38:25,583 --> 00:38:27,875 I was foolish in sending you to Minbar 840 00:38:27,958 --> 00:38:29,958 before I had finished your training. 841 00:38:31,750 --> 00:38:35,292 'You fell in with bad company.' 842 00:38:35,375 --> 00:38:38,583 Free thinkers, anarchists, Minbari! 843 00:38:38,667 --> 00:38:41,292 They took advantage of your naivety. 844 00:38:46,083 --> 00:38:48,042 Well, it happens. 845 00:38:48,125 --> 00:38:51,250 Sometimes the bird leaves the nest and flies away. 846 00:38:51,333 --> 00:38:54,250 And sometimes it falls onto its beak 847 00:38:54,333 --> 00:38:57,167 and needs to be helped back into the nest for a while. 848 00:38:57,250 --> 00:38:59,042 That is you. 849 00:38:59,125 --> 00:39:03,417 'Your tenure as our liaison to Minbar is over.' 850 00:39:03,500 --> 00:39:04,875 'You'll stay here now.' 851 00:39:04,958 --> 00:39:08,708 Away from temptation and the authority that you misused. 852 00:39:08,792 --> 00:39:10,708 And I will continue your instruction 853 00:39:10,792 --> 00:39:13,000 in what it means to be Centauri. 854 00:39:15,208 --> 00:39:18,500 'You can start by telling your wife goodbye.' 855 00:39:19,583 --> 00:39:22,167 Lyndisty? What happened? 856 00:39:22,250 --> 00:39:23,917 - Do her parents know? - No, no. 857 00:39:24,000 --> 00:39:25,750 They, they only know that there's been 858 00:39:25,833 --> 00:39:29,250 some kind of unfortunate misunderstanding 859 00:39:29,333 --> 00:39:31,292 and that your place is not as high as it was 860 00:39:31,375 --> 00:39:33,125 a few days ago. 861 00:39:33,208 --> 00:39:34,792 They have not canceled the marriage 862 00:39:34,875 --> 00:39:37,625 but they are reconsidering it for a while. 863 00:39:37,708 --> 00:39:40,125 I suggest you go and make up to her 864 00:39:40,208 --> 00:39:42,542 as best as you can. 865 00:39:42,625 --> 00:39:43,958 She's a good woman. 866 00:39:45,000 --> 00:39:46,667 A true Centauri. 867 00:39:49,458 --> 00:39:51,875 [sighing] That she is. 868 00:39:51,958 --> 00:39:53,042 [door whirring] 869 00:39:57,708 --> 00:39:59,125 Good morning, commander. 870 00:39:59,208 --> 00:40:01,333 Captain. 871 00:40:01,417 --> 00:40:03,458 (John) 'Uh, something I can do for you?' 872 00:40:03,542 --> 00:40:05,667 Uh, this is my office, after all. 873 00:40:05,750 --> 00:40:07,625 I know, I was just using your security clearances 874 00:40:07,708 --> 00:40:08,958 to finish up a few things. 875 00:40:09,042 --> 00:40:11,333 Ah, such as? 876 00:40:11,417 --> 00:40:12,292 [sighing] 877 00:40:12,375 --> 00:40:14,375 Getting rid of some bad dreams. 878 00:40:14,458 --> 00:40:15,500 What? 879 00:40:17,500 --> 00:40:18,958 Alright. 880 00:40:19,042 --> 00:40:20,250 What do you think? 881 00:40:21,250 --> 00:40:23,333 That's me as a Centauri. 882 00:40:23,417 --> 00:40:24,333 (Susan) 'Nope.' 883 00:40:24,417 --> 00:40:26,667 'That's Abrahamo Lincolni' 884 00:40:26,750 --> 00:40:28,875 'of the Centauri Relocation Bureau.' 885 00:40:28,958 --> 00:40:30,958 Vir did a very good job creating a fake bureaucrat. 886 00:40:31,042 --> 00:40:32,875 Londo doesn't know about him and he's still authorized 887 00:40:32,958 --> 00:40:34,250 to issue travel papers. 888 00:40:34,333 --> 00:40:36,333 So, I figured, why not take advantage of it? 889 00:40:36,417 --> 00:40:37,958 'Keep him around for a while.' 890 00:40:38,042 --> 00:40:39,125 So, I added a few details. 891 00:40:39,208 --> 00:40:42,208 A photo from your file. 892 00:40:42,292 --> 00:40:44,042 Yeah, I've noticed. 893 00:40:44,125 --> 00:40:46,792 I'm not sure I like the coat. 894 00:40:46,875 --> 00:40:49,125 So how many Narns do you think old Lincolni here 895 00:40:49,208 --> 00:40:52,833 can get out of danger before the Centauri figure it out? 896 00:40:52,917 --> 00:40:56,583 Beats me. But it seems like even one would be a victory. 897 00:40:56,667 --> 00:40:58,375 What does this have to do with your dreams? 898 00:40:58,458 --> 00:41:00,042 (Susan) 'I just realized that I was' 899 00:41:00,125 --> 00:41:03,583 looking for a direction of some kind. 900 00:41:03,667 --> 00:41:05,542 I mean, something to do for the station or for us. 901 00:41:05,625 --> 00:41:08,875 I mean, ever since we broke away I've been mostly parking ships 902 00:41:08,958 --> 00:41:10,500 and running inventories. 903 00:41:10,583 --> 00:41:12,375 You know, but operating behind the scenes 904 00:41:12,458 --> 00:41:14,542 running numbers like this, using our resources 905 00:41:14,625 --> 00:41:16,083 to help other races, I.. 906 00:41:16,167 --> 00:41:18,792 I feel like I've got some new options now. 907 00:41:18,875 --> 00:41:22,375 And to tell you the truth, I, I hate to say this but, uh.. 908 00:41:22,458 --> 00:41:24,875 I think I'd really enjoy being a sneak. 909 00:41:24,958 --> 00:41:26,208 Then I hereby appoint you 910 00:41:26,292 --> 00:41:29,375 the official Babylon 5 sneak-in-residence. 911 00:41:29,458 --> 00:41:30,583 Well, thank you. 912 00:41:30,667 --> 00:41:32,042 Now, get the hell out of my chair. 913 00:41:32,125 --> 00:41:34,167 Yes, sir! 914 00:41:34,250 --> 00:41:37,625 And may I say, sir, from the bottom of my heart 915 00:41:37,708 --> 00:41:40,542 that you make an absolutely charming Centauri. 916 00:41:46,167 --> 00:41:51,042 I-I know we had some problems towards the end there 917 00:41:51,125 --> 00:41:55,208 and I definitely think we need to talk about it. 918 00:41:55,292 --> 00:41:57,958 But I think you can change. 919 00:41:58,042 --> 00:42:02,458 It's some of your ideas they need...rehabilitation. 920 00:42:02,542 --> 00:42:04,458 They say the same about you. 921 00:42:04,542 --> 00:42:06,250 They say that you are confused 922 00:42:06,333 --> 00:42:08,750 but that you will get better in time. 923 00:42:08,833 --> 00:42:10,500 Oh, I hope not. 924 00:42:10,583 --> 00:42:14,167 Well, either way, I will wait for you. 925 00:42:14,250 --> 00:42:18,875 - You don't have to do that. - No, but I will. 926 00:42:18,958 --> 00:42:23,083 So, I take your gentle face with me 927 00:42:23,167 --> 00:42:27,583 transmuted into memory by the alchemy of my affection 928 00:42:27,667 --> 00:42:30,167 as deposit on our wedding night. 929 00:42:32,375 --> 00:42:35,333 [instrumental music] 930 00:42:39,875 --> 00:42:42,458 I will see you again, Vir. 931 00:42:42,542 --> 00:42:43,583 Soon. 932 00:42:48,958 --> 00:42:50,042 [exhaling deeply] 933 00:42:51,042 --> 00:42:52,375 Well.. 934 00:42:52,458 --> 00:42:55,083 What relationships don't have their ups and downs? 935 00:43:02,042 --> 00:43:04,417 [theme music] 936 00:43:31,250 --> 00:43:33,125 [music continues] 937 00:43:33,750 --> 00:43:36,125 [theme music] 938 00:44:02,958 --> 00:44:06,000 [music continues]